Mameshiba~ น่ารักไปไหน?
posted on 27 Sep 2009 18:47 by zinister in DayLife
วันนี้คุยกับพีซศรีเรื่องว่าน้องจะทำพรีเซ้นต์อาจารย์ชีวะเรื่องอะไรดี ซินเสนอไปว่าลองทำเรื่อง "ทำไมน้ำนมของนกฟลามิงโก้ถึงเป็นสีแดง" ดูสิ หาเหตุผลว่าทำไมสีน้ำนมของนกถึงไม่เหมือนของคนล่ะ เพราะเคยรู้มาเมื่อนานมาแล้ว พีซศรีก็ไม่ค่อยเชื่อ นึกว่าซินอำ ซินเลยเซิร์ชกูเกิ้ลหาลิงก์ให้น้อง จนไปเจอลิงก์ที่พูดถึง mameshiba แล้วซินเลยนึกได้ว่า เออ เราก็ได้ยินเรื่องน้ำนมนกจากคลิป mameshiba นี่หว่า ก็เลยไปหามาดู และเพราะเป็นการ์ตูนที่ดูกี่ทีก็ยังชอบอยู่ ซินเลยอยากจะทำเป็นเอ็นทรี่เดี่ยวเก็บไว้ในบล็อกตัวเอง ^^ ก็ต้องออกตัวก่อนว่าเป็นเรื่องเก่าเอามาเล่าใหม่ มีหลายคนเคยเขียนถึงไปแล้ว และเอ็นทรี่วันนี้จะว่าด้วยเรื่อง "ถั่ว" ค่ะ
สำหรับคนที่ไม่รู้ว่ามันคืออะไร มันคือการ์ตูนสั้นความยาวราวๆ ตอนละ 30 วิ ซึ่งแต่ละตอนจะมีน้องถั่วชนิดต่างๆ มาบอกความรู้รอบตัวชวนอึ้ง! ซึ่งบางอย่างเราก็ไม่เคยรู้ หรือบางอย่างเราก็รู้แล้ว ฮุฮุ ฟังดูน่าสนใจไหม? ที่ซินชอบก็คือน้องถั่วแต่ละชนิดน่ารักดี มันคล้ายจะหน้าเหมือนลูกหมี+ลูกหมา แต่ก็เปล่า มันก็เป็นถั่วนี่แหละ ถั่วหน้าตาน่ารัก >< ถ้าเจอถั่วพูดได้ เสียงน่ารักสมหน้าตาแบบนี้นะ ซินคงเก็บเอาไว้ดูเล่น เรียงไว้บนหัวเตียงไรงี้ เฮ่อเฮ่อ(เสียงหัวเราะประหลาดขึ้นทุกทีๆ?)
เอาล่ะ ไม่พูดมากกว่านี้แล้ว มาดูกันเลยดีกว่าว่ามีอะไรบ้าง ^___^ มีทั้งหมด 12 คลิปจาก Youtube ขอบคุณซับภาษาอังกฤษจาก Channel ของคุณ mameshibavideos นะคะ(อ่า เหมือน Channel นี้จะเป็น Official ของ Mameshiba? เห็นตอน 12
นี่เพิ่งอัปเมื่อ 4 วันก่อน เอิ๊กๆ ซินเข้าไปดูเป็นระยะๆ ดีกว่า ^___^
วันหลังอาจจะมาแปะคลิปใหม่ แฮ่~)
1. น้องถั่วเขียว
เกร็ด: คำว่า "ดอกแดนดิไลออน" ในภาษาฝรั่งเศส พ้องสียงกับคำที่แปลว่า "ฉี่รดที่นอน" ในภาษาญี่ปุ่น
ซิน: ดูอันนี้แล้วรู้สึกว่า อืม..เค้าทำมาให้คนญี่ปุ่นดูแฮะ(ก็มันเป็นรายการของญี่ปุ่นนี่ ไอ่ซินพูดอะไรไม่คิด -*-)
2. น้องถั่วดำ
เกร็ด: รู้ไหมๆ เหงื่อฮิปโปโปเตมัสเป็น "สีชมพู" ล่ะ
ซิน: เป็นผลมาจากภาวะโลกLUV เจ๊ย! ไม่ใช่แล้ว -*- รู้ไหมว่าเหงื่อของฮิปโปโปเตมัสมีสารสีส้ม(norhipposudoric acid) และสีแดง(hipposudoric acid) ที่มีฤทธิ์ยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย แถมยังเป็นสารกันแดดได้ด้วย เทพมากอ่ะฮิปโป!
3. น้องถั่วลิสง
เกร็ด: เวลาที่เราจูบกัน รู้รึเปล่าว่าเป็นการแลกเปลี่ยนเชื้อโรค 200 ล้านตัวต่อวินาที
ซิน: OMG! แต่เพราะอย่างนี้รึเปล่า บางคนเลยเชื่อว่าโรคภัยไข้เจ็บถ่ายโอนให้กันได้ด้วยการจูบ
4. น้องถั่วนัตโตะ
เกร็ด: หน่อไม้ฝรั่งขาวในภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า "นิ้วมือของหญิงสาว"
ซิน: น่ากลัวเกินไปแล้ว อันนี้แหละที่มันจะทำซินกินข้าวไม่ลง -*-
5. น้องถั่วลันเตา
เกร็ด: รู้รึเปล่า ถุงหน้าท้องของจิงโจ้อ่ะเหม็นม้ากกกก
ซิน: ตอนน้องโผล่ น้องทำเสียงที่ฟังแล้วคล้ายๆ กับ "อนยูวววว"
6. น้องถั่วแดง
เกร็ด: หมึกกล้วยมีหัวใจตั้ง 3 ดวงแน่ะ!
ซิน: เชอะ! พวกหลายใจ *ยักไหล่*
7. น้องถั่วหวาน(?) เป็นของทานเล่นค่ะ
เกร็ด: เป็ดแมนดาริน(เป็ดของเอเชียเรานี่ล่ะ) จะเลิกรักกันทันทีที่สร้างรังเสร็จ
ซิน: เอ่อ...เป็นความรักที่มีกำหนดเลิกชัดเจนดีนะคะ เหอเหอ
8. น้องเมล็ดกาแฟ
เกร็ด: น้ำนมของแม่นกฟลามิงโก้เป็นสีแดงล่ะ
ซิน: อ่า แล้วซินกอยากรู้จังว่าทำไมไม่เป็นสีเหมือนน้ำนมของคนอ่า = =a
9. น้องเมล็ดมะม่วงหิมพานต์
เกร็ด: นี่คุณ รู้รึเปล่าว่าตั๊กแตนตำข้าวตัวเมียกินตั๊กแตนตำข้าวตัวผู้ด้วยล่ะ
ซิน: คล้ายๆ กับแมงมุมรึเปล่า? แบบฮัดช่าเสร็จแล้วดูดสมองเลย เหอเหอ
10. น้องถั่วเยลลี่(ขนมทานเล่นอีกแล้ว มันคงเป้นเยลลี่ที่รูปร่างเหมือนถั่วอ่ะค่ะ)
เกร็ด: ไส้ติ่งของหมีโคอาล่ายาวตั้ง 2 เมตรเชียวคุณ!
ซิน: จริงๆ ไส้ติ่งมันก็คือกระเพาะอาหารที่ไม่ได้ใช้ไม่ใช่เหรอ(สัตว์บางชนิดก็ยังใช้ทั้ง 2 กระเพาะ อย่างเช่นงู ถ้ซินเข้าใจไม่ผิด) แต่ทำไมมันยาวงั้นอ้ะ? แต่เหนือสิ่งอื่นใด สำเนียงภาษาอังกฤษของน้องถั่วน่ารักมากค่าาาาาา
11. น้องถั่วลูกไก่/น้องถั่วมะฮัก(บางคนเรียกแบบแรก บางคนเรียกแบบหลัง บางคนเรียกทับศัพท์ภาษาสเปนว่า Garbanzo)
เกร็ด: ปลาดุกมีต่อมรับรสอยู่ทั่วตัว!
ซิน: โฮกกกก โชคดีที่ซินไม่กินปลาดุก สยองเกินไปแล้ว อึ๋ยยยยย แต่...ชอบเสียงตอนน้องจมน้ำอ่ะ "ฮ้า บุ๋งๆๆ"
12. น้องถั่วพร้า
เกร็ด: คำว่าการเรียนในภาษาอินโดนีเซียฟังดูหมือนคำว่า "บราเซีย" เลยเนอะ
ซิน: ไอ้ถั่วทะลึ่ง!
แถมๆ เพลงของมาเมชิบะค่ะ น่ารักดี ^^
แบบที่หนึ่ง
แบบที่สอง
ปล.
1. มารู้ทีหลังว่า mameshiba = beandog มิน่า มันถึงเป็นถั่วที่หน้าตาเหมือนลูกหมา - -"
...
เดี๋ยวจะเข้ามาดูแล้วเม้นอีกทีนะ
ไม่มีอะไร อยากได้เม้นแรกของเอนทรี่นี้เฉยๆ เอิ๊กๆๆ
#1 By PANGL on 2009-09-27 19:09